10 POINTS POUR UNE EXPÉRIENCE HÔTELIÈRE SANS SOUCI

Dear guest,

For a safe and relaxed gathering, the rules according to the Saarland model now apply:

Tested. Recovered. Vaccinated. –

Please have the following with you upon your arrival:

1. Proof of an up-to-date negative Coronavirus test, complete vaccination, or recovery following a confirmed positive case
2. The free Luca on your smartphone – we are registered with luca
3. Provided these conditions are fulfilled, there is no longer any obligation for our guests or our team to wear face masks. A new test must be carried out every 24 hours during your stay (subject to charge).

Specifically, this means:

  • Upon your arrival you require a certified, up-to-date negative Quick-test or PCR test (in either case the test must have been taken within the previous 24 hours).
  • Guests who have recovered from Covid or have been fully vaccinated are exempt from this mandatory testing, provided they can provide appropriate proof: in the case of guests who have recovered from Coronavirus the infection must have occurred at least 28 days previously (PCR test taken as effective date) and no more than 6 months previously. According to the RKI, individuals are only considered fully vaccinated 14 days after the administration of all required COVID 19 vaccination doses, i.e. on the 15th day.
  • Children under the age of 6 are also exempt (provided symptom-free).
  • We request that guests travelling from overseas please respect the applicable entry requirements.

Further information can be found in our 10-point plan.
See you soon in Saarlouis
Günter Wagner and the entire team at
LA MAISON hotel

ÖFFNUNGZEITEN GASTRONOMIE:

Maskenpflicht gilt außerhalb des Platzes
Auch die Testpflicht für die Innengastronomie bleibt bis auf Weiteres bestehen

PASTIS bistro
Di bis Sa, 12.00 – 14.00 Uhr für Außerhaus- und Hotelgäste
Mo bis So, 18.00 – 21.30 Uhr nur für Hotelgäste

LOUIS restaurant
Do bis Sa, ab 18.30 Uhr
Sonntag zum Mittagessen ab 12 Uhr
Ruhetage: Sonntagabend bis Mittwoch

Weitere Hinweise finden Sie unten in unserem 10 Punkte Plan.
Bis bald in Saarlouis
Günter Wagner
mit dem ganzen Team
von LA MAISON hotel

10 Points Download