10 POINTS FOR A CAREFREE HOTEL-EXPERIENCE

Dear guest,

From 11th December 2021, the following rules apply for safe mixing:

‘2G plus’

Vaccinated or recovered plus certified negative rapid test prior to arrival (no older than 24h). Guests with a booster vaccination are exempt from the test obligation.

On arrival, please bring:

Recovered and double-vaccinated guests:

Proof of recovery or double vaccination as well as certified negative rapid test (no older than 24h).

Guests with booster vaccination:

Proof of 3x vaccinations. There is no requirement for an additional test. This applies from the day of your 3rd vaccination.

Note:

The yellow vaccination booklet is no longer valid as proof of vaccination. You will require a digital certificate for each vaccination:
on your smartphone, e.g. Corona-Warn-App or CovPass-App or as a printed copy with a QR code

Specifically, this means:

  • On arrival, the ‘2G plus’ proof requirements apply: “recovered” or “double-vaccinated” plus negative rapid test (no older than 24h). Guests with a booster vaccination require proof of 3 vaccinations, but do not require a pre-arrival test.
  • In the case of guests who have recovered from Coronavirus the infection must have occurred at least 28 days previously (PCR test taken as effective date) and no more than 6 months previously. According to the RKI, individuals are only considered fully vaccinated 14 days after the administration of all required COVID 19 vaccination doses, i.e. on the 15th day.
  • Children under the age of 6 are also exempt (provided symptom-free).
  • We request that guests travelling from overseas please respect the applicable entry requirements.

Further information can be found in our 10-point plan.
See you soon in Saarlouis
Günter Wagner and the entire team at
LA MAISON hotel

ÖFFNUNGZEITEN GASTRONOMIE:

Under the 2G-Plus rule, masks are compulsory.

PASTIS bistro
Di bis Sa, 12.00 – 14.00 Uhr für Außerhaus- und Hotelgäste
Mo bis So, 18.00 – 21.30 Uhr nur für Hotelgäste

LOUIS restaurant
Do bis Sa, ab 18.30 Uhr
Sonntag zum Mittagessen ab 12 Uhr
Ruhetage: Sonntagabend bis Mittwoch

Weitere Hinweise finden Sie unten in unserem 10 Punkte Plan.
Bis bald in Saarlouis
Günter Wagner
mit dem ganzen Team
von LA MAISON hotel

10 points download